Esta página explica, em linguagem simples, quais informações o aplicativo da Winners Idiomas guarda sobre você, para que elas servem e quais são os seus direitos. Vale para alunos, responsáveis, professores e para quem entra em contato pelo site da escola.
1. Quem cuida dos seus dados
Winners Idiomas é quem decide como os dados são usados. É com a escola que você fala sobre qualquer assunto desta política.
Razão social: Winners English Company LTDA-ME
CNPJ: 06.958.436/0001-74
Endereço: QN 406, Samambaia Norte, Brasília/DF
Telefone: (61) 3358-2266
E-mail: renatodf2025@gmail.com
Site: winnerseducation.com.br
A TECMAP desenvolve e mantém o aplicativo em nome da escola. Ela trata os dados apenas seguindo as instruções da Winners, e não os utiliza para finalidade própria.
2. O que guardamos
Só pedimos o que a escola realmente precisa para funcionar.
| Informação | Onde aparece |
|---|---|
| Nome, e-mail, telefone e data de nascimento | cadastro do aluno e do professor |
| CPF, endereço e contato de emergência | ficha completa do aluno |
| Foto | carteirinha digital, se o aluno enviar |
| Nome, CPF e telefone do responsável | matrícula de aluno menor de 18 anos |
| Turma, presença, notas e tarefas entregues | vida escolar do aluno |
| Mensalidades e situação de pagamento | área financeira |
| Nome, telefone e e-mail de interessados | quem pede informação sem ser aluno ainda |
| Endereço de internet (IP) e registro de acessos | segurança da conta |
| Perguntas feitas ao Tutor de idiomas | uso do assistente de estudo |
O aplicativo não usa sua localização, não acessa seus contatos, não lê suas mensagens e não mostra anúncios.
3. Para que usamos
- Manter sua matrícula, sua turma e seu histórico escolar
- Registrar presença, notas e tarefas
- Emitir e acompanhar mensalidades
- Falar com você sobre aulas, avisos e pendências
- Permitir que você entre na sua conta com segurança
- Responder suas dúvidas de idioma pelo Tutor
- Cumprir obrigações legais da escola
Não vendemos seus dados e não os cedemos para publicidade de terceiros.
4. Por que podemos tratar esses dados
- Para cumprir o contrato de matrícula: a maior parte dos dados existe porque sem eles a escola não consegue prestar o serviço.
- Para cumprir a lei: registros escolares e fiscais que a escola é obrigada a manter.
- Com o seu consentimento: a foto da carteirinha e, no caso de aluno menor de idade, a autorização do responsável.
- Interesse legítimo da escola: registro de acessos para proteger as contas contra uso indevido.
5. Aluno menor de 18 anos
Esta parte merece atenção especial.
Quando o aluno tem menos de 18 anos, a matrícula só é feita com a autorização de pelo menos um dos pais ou do responsável legal, que informa nome, CPF e telefone no momento do cadastro.
Pedimos apenas o necessário para a vida escolar da criança ou do adolescente. Não pedimos dados além disso, e nunca condicionamos o uso do aplicativo à entrega de informação desnecessária.
O responsável pode, a qualquer momento, pedir para ver, corrigir ou apagar os dados do menor, além de retirar a autorização, falando com a secretaria.
6. Respeito à diversidade
A Winners Idiomas acolhe todos os alunos, sem distinção de orientação sexual, identidade de gênero, raça, religião ou deficiência. Ninguém é tratado de forma diferente por causa de quem é.
Nome social
Pessoas travestis e transexuais têm direito de ser chamadas pelo nome com que se identificam. Para usar seu nome social na escola, basta pedir à secretaria: ele passa a valer na chamada, nas listas de turma, na carteirinha e no tratamento do dia a dia.
O nome de registro continua aparecendo apenas onde a lei obriga, como em documentos oficiais, recibos e histórico escolar.
Informação sobre orientação sexual e identidade de gênero
Não pedimos essa informação em lugar nenhum.
Nosso cadastro não tem campo para orientação sexual nem para identidade de gênero, e ninguém precisa informar isso para estudar aqui.
Se em algum momento uma informação dessas chegar até a escola, por escolha do aluno ou do responsável, ela é tratada como dado pessoal sensível pela Lei Geral de Proteção de Dados (art. 5º, inciso II): fica restrita a quem precisa saber, nunca é usada para decisão sobre matrícula, turma ou nota, e não é compartilhada com ninguém.
Se você sentir que foi tratado de forma discriminatória na escola ou dentro do aplicativo, fale com a secretaria pelo telefone (61) 3358-2266 ou com o encarregado de dados, no fim desta página. A escola apura toda reclamação.
7. Com quem compartilhamos
Para o aplicativo funcionar, alguns serviços tratam dados em nome da escola. Nenhum deles pode usar seus dados para finalidade própria.
| Serviço | Para quê | Onde fica |
|---|---|---|
| Supabase | banco de dados da escola | São Paulo, Brasil |
| Vercel | hospedagem do aplicativo | São Paulo, Brasil |
| Google (Gemini) | Tutor de idiomas | exterior |
| ASAAS | emissão e cobrança de mensalidades | Brasil |
Sobre o Tutor de idiomas: quando você faz uma pergunta ao Tutor, o texto da pergunta é enviado ao serviço de inteligência artificial do Google para gerar a resposta. Não enviamos seu nome, seu CPF nem seus dados de contato junto. Evite escrever informação pessoal nas perguntas.
Também podemos compartilhar dados quando a lei exigir, ou para atender pedido de autoridade pública.
8. Por quanto tempo guardamos
- Enquanto você for aluno, mantemos seu cadastro e sua vida escolar.
- Histórico escolar (notas e frequência) é guardado mesmo depois da saída, porque a escola precisa poder emitir declarações e o registro tem valor legal.
- Documentos fiscais ficam pelo prazo que a lei determina.
- Registros de acesso ficam por até seis meses.
- Contatos de interessados que não viraram alunos são apagados quando deixam de ser úteis, ou quando a pessoa pede.
9. Seus direitos
A Lei Geral de Proteção de Dados garante a você o direito de:
- Saber se tratamos dados seus e quais são
- Pedir uma cópia deles
- Corrigir informação errada ou desatualizada
- Pedir a exclusão do que não for obrigatório guardar
- Retirar um consentimento que você tenha dado
- Saber com quem compartilhamos
- Reclamar à Autoridade Nacional de Proteção de Dados
Para exercer qualquer um deles, fale com a secretaria da escola pelo telefone (61) 3358-2266 ou pelo e-mail do encarregado, abaixo. Respondemos em até 15 dias.
10. Como protegemos
- Sua senha é guardada de forma cifrada. Ninguém da escola consegue lê-la.
- Cada pessoa vê apenas o que o papel dela permite: aluno vê o que é dele, professor vê as turmas dele, a secretaria administra a escola.
- O aplicativo bloqueia tentativas repetidas de adivinhar senha.
- Toda a comunicação é criptografada.
- O banco de dados fica no Brasil, com cópia de segurança diária.
- O navegador do aluno nunca conversa direto com o banco de dados.
11. O que fica guardado no seu aparelho
O aplicativo guarda no seu celular apenas o necessário para você continuar conectado e para abrir mesmo sem internet. Não usamos cookies de rastreamento nem ferramentas de publicidade. Ao sair da conta, esses dados são apagados do aparelho.
12. Encarregado de dados
É a pessoa que responde sobre privacidade na escola.
Nome: Renato
E-mail: renatodf2025@gmail.com
Telefone: (61) 3358-2266
13. Mudanças nesta política
Se algo mudar, atualizamos esta página e alteramos a data no topo. Quando a mudança for relevante, avisamos dentro do aplicativo.
Versão 1.1 · 4 de agosto de 2026
Winners Idiomas · aplicativo desenvolvido e mantido pela TECMAP